"If you have a news tip or question, please feel free to call us at 808-536-5510 or email us at aphonolulu@ap.org."
สำนักงาน
· โฮโนลูลู, สหรัฐอเมริกา
"Follow our team on Twitter at @audreymcavoy, @JenHapa and @oskargarcia. Also, check out our mobile app to stay on top of news all over the world."
สำนักงาน
· โฮโนลูลู, สหรัฐอเมริกา
"Get AP headlines and stories directly on your smartphone using AP Mobile. Apps available for iPhone, BlackBerry, Android and Palm."
สำนักงาน
· ลาสเวกัส, สหรัฐอเมริกา